Is your medication causing thinning hair? From hormonal shifts to telogen effluvium, discover how common drugs affect your follicles and what you can do to manage regrowth.